{"id":4749,"date":"2022-05-16T16:31:01","date_gmt":"2022-05-16T14:31:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/?p=4749"},"modified":"2023-06-05T16:54:37","modified_gmt":"2023-06-05T14:54:37","slug":"das-war-die-pflanzenboerse-des-nabu-aachen-und-der-kolpingsfamilie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/das-war-die-pflanzenboerse-des-nabu-aachen-und-der-kolpingsfamilie\/","title":{"rendered":"Das war die Pflanzenb\u00f6rse des NABU Aachen und der Kolpingsfamilie"},"content":{"rendered":"<p>Der NABU-Stadtverband Aachen und die Kolpingsfamilie Aachen richteten am Samstag, dem 30. April 2022 eine gemeinsame Saatgut- und Pflanzenb\u00f6rse aus. Knapp zwanzig private Aussteller*innen brachten ihre selbstgezogenen S\u00e4mereien und Pflanzen mit und boten sie im Floriansdorf auf dem Campus Melaten zum Verkauf an. Das Floriansdorf befindet sich auf dem Gel\u00e4nde der Feuerwache Nord und wird zur Brandschutzerziehung genutzt, doch <a href=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/kooperation-zwischen-feuerwehr-und-nabu-floriansdorf-wird-umweltbildungszentrum\/\" data-type=\"post\" data-id=\"4039\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">durch eine Kooperation zwischen der Feuerwehr und dem NABU Aachen<\/a> wurde es zus\u00e4tzlich zum Umweltbildungszentrum entwickelt. Unter freiem Himmel konnten die Besucher*innen hier st\u00f6bern, sich austauschen und das ein oder andere f\u00fcr Balkon und Garten erstehen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"668\" src=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ulrichschwenk2-1000x668.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4750\" srcset=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ulrichschwenk2-1000x668.jpg 1000w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ulrichschwenk2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ulrichschwenk2-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ulrichschwenk2.jpg 2000w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ulrichschwenk2-300x200@2x.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption>Bild: Ulrich Schwenk<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSCF4522-1000x667.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4751\" srcset=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSCF4522-1000x667.jpg 1000w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSCF4522-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSCF4522-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSCF4522.jpg 2000w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSCF4522-300x200@2x.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption>Bild: Katrin Salama<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Katrin Salama ist beim Arbeitskreis Naturgarten des NABU Aachen aktiv und hat die Pflanzenb\u00f6rse ma\u00dfgeblich mit organisiert. Sie erkl\u00e4rt: \u201eDas Ziel des Marktes ist es, dass Gleichgesinnte untereinander insektenfreundliche und heimische Pflanzen kaufen und verkaufen und sich \u00fcber das naturnahe G\u00e4rtnern austauschen k\u00f6nnen.\u201c Und sie f\u00fcgt hinzu: \u201eMan darf wirklich nicht untersch\u00e4tzen, wie bedeutsam naturnah gestaltete G\u00e4rten f\u00fcr den Naturschutz sind. W\u00e4hrend in der intensiv genutzten Landschaft Nahrungsangebote und Nistpl\u00e4tze knapp werden, haben wir hier selbst in der Hand, ein kleines Refugium bspw. f\u00fcr Insekten und V\u00f6gel zu schaffen.\u201c<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"668\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1024-1534-668x1000.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4752\" srcset=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1024-1534-668x1000.jpg 668w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1024-1534-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1024-1534.jpg 1024w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1024-1534-200x300@2x.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 668px) 100vw, 668px\" \/><figcaption>Betty Malangr\u00e9, Beate Graaf und Katrin Salama (von links nach rechts) vom NABU Aachen haben die Pflanzenb\u00f6rse m\u00f6glich gemacht. Bild: Ulrich Schwenk<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Der bunte Markt hatte jedoch noch mehr als Pflanzen zu bieten: F\u00fcr das leibliche Wohl sorgte eine Cafeteria mit Kaffee und Kuchen, eine Korbflechterin zeigte live ihre Kunst und bot Selbstgeflochtenes zum Verkauf an. Die ehrenamtlich Aktiven des NABU Aachen warteten mit einigen Aktions- und Informationsst\u00e4nden auf: An einer Ecke wurde mit begeisterten Kindern und Erwachsenen ges\u00e4gt, gebohrt und geschraubt, um Nistk\u00e4sten und Insektenhotels herzustellen. An anderen NABU-St\u00e4nden konnten Kinder ein Natur-Memory spielen oder man konnte sich \u00fcber Schmetterlinge, Bienen und Igel informieren. Da der 30. April auch der \u201eTag des Wolfes\u201c ist, bot der NABU auch hierzu einen \u00a0Infostand an, zumal im Januar und Februar 2022 auch in Aachen erstmals aus Belgien durchwandernde Jungw\u00f6lfe beobachtet wurden. <\/p>\n\n\n\n<p>Betty Malangr\u00e9, Leiterin des Arbeitskreises Naturgarten beim NABU Aachen, steht die Freude an diesem Tag ins Gesicht geschrieben. \u201eEs war so viel Arbeit im Vorfeld\u201c, gesteht sie lachend. \u201eAber es hat sich gelohnt!\u201c Der stetige Zustrom von Besucher*innen und die vielen zufriedenen Gesichter geben ihr Recht.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"668\" src=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2048-1367-max-1-1000x668.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4753\" srcset=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2048-1367-max-1-1000x668.jpg 1000w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2048-1367-max-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2048-1367-max-1-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2048-1367-max-1.jpg 2000w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2048-1367-max-1-300x200@2x.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption>Claus Mayr betreute den Infostand zum Thema Wolf. Bild: Ulrich Schwenk<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSCF4490-1000x667.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4754\" srcset=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSCF4490-1000x667.jpg 1000w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSCF4490-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSCF4490-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSCF4490.jpg 2000w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/DSCF4490-300x200@2x.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption>Bild: Katrin Salama.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Bild1-667x1000.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4755\" srcset=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Bild1-667x1000.jpg 667w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Bild1-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Bild1.jpg 750w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Bild1-200x300@2x.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><figcaption>Arno Cymutta vom NABU baute Nistk\u00e4sten und Insektenhotels mit Kindern und Erwachsenen. Bild: Ulrich Schwenk<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der NABU-Stadtverband Aachen und die Kolpingsfamilie Aachen richteten am Samstag, dem 30. April 2022 eine gemeinsame Saatgut- und Pflanzenb\u00f6rse aus. Knapp zwanzig private Aussteller*innen brachten ihre selbstgezogenen S\u00e4mereien und Pflanzen mit und boten sie&#46;&#46;&#46;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":4750,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[73,28],"tags":[91,90],"class_list":["post-4749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ak-naturgarten","category-archiv","tag-naturgarten","tag-pflanzenboerse"],"modified_by":"Ulrich Schwenk","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4749"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4757,"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4749\/revisions\/4757"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}