{"id":7223,"date":"2026-03-18T10:00:29","date_gmt":"2026-03-18T09:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/?p=7223"},"modified":"2026-03-18T11:41:15","modified_gmt":"2026-03-18T10:41:15","slug":"infos-zur-asiatischen-hornisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/infos-zur-asiatischen-hornisse\/","title":{"rendered":"Infos zur Asiatischen Hornisse\u00a0"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Asiatische_Hornisse_II.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Asiatische_Hornisse_II-150x150.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7211\" srcset=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Asiatische_Hornisse_II-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Asiatische_Hornisse_II-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Asiatische_Hornisse_II-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Asiatische_Hornisse_II-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Asiatische_Hornisse_II-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Asiatische_Hornisse_II-160x160.jpg 160w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Asiatische_Hornisse_II-320x320.jpg 320w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Asiatische_Hornisse_II.jpg 2000w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Asiatische_Hornisse_II-300x300@2x.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Asiatische Hornisse (Vespa velutina) &#8211; Foto:Ulrich Schwenk<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Die Asiatische Hornisse (<em>Vespa velutina<\/em>) ist eine invasive, gebietsfremde Art, die vermutlich 2004<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span>mit T\u00f6pferwaren aus China nach S\u00fcdfrankreich eingeschleppt wurde. Zu ihrem Beutespektrum f\u00fcr<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span>die Larvenaufzucht z\u00e4hlen insbesondere im urbanen Raum \u00fcberwiegend Honigbienen. Sie besitzt in<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span>Europa keine nennenswerten biologischen Gegenspieler. <\/p>\n\n\n\n<p>Im Sommer 2023 wurde <em>Vespa velutina<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/em>erstmals in Aachen gesichtet und hat sich seitdem massiv ausgebreitet. Die Art wurde im M\u00e4rz<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span>2025 in Deutschland als etabliert eingestuft, sodass die bis dahin geltende Melde- und<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span>Bek\u00e4mpfungspflicht aufgehoben wurde.<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/NABU-Info-zur-Asiatischen-Hornisse-1.pdf\">Hier geht es zu weiteren Informationen: Asiatische Hornisse<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Da Honigbienenv\u00f6lker durch die Bejagung von <em>Vespa velutina<\/em> besonders betroffen sind, hat der NABU Stadtverband Aachen einen speziellen Ratgeber f\u00fcr Imker erstellt. <a href=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/NABU-Imker-Ratgeber-Vespa-velutina-1.pdf\">Diesen Ratgeber k\u00f6nnen Sie hier herunterladen.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Dar\u00fcber hinaus finden Sie hier zwei WDR-Beitr\u00e4ge vom NABU Stadtverband Aachen zum Thema Asiatische Hornisse:<\/p>\n\n\n\n<p>Studiogespr\u00e4ch in der WDR-Lokalzeit am 16.09.2025<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www1.wdr.de\/lokalzeit\/fernsehen\/aachen\/studiogespraech-detlef-roeper-bienen-experte-nabu-aachen--100.amp\">https:\/\/www1.wdr.de\/lokalzeit\/fernsehen\/aachen\/studiogespraech-detlef-roeper-bienen-experte-nabu-aachen&#8211;100.amp<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Interview im WDR 5 Morgenecho am 17.09.2025<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www1.wdr.de\/mediathek\/audio\/wdr5\/wdr5-morgenecho-interview\/audio-was-tun-gegen-die-asiatische-hornisse-100.html\">https:\/\/www1.wdr.de\/mediathek\/audio\/wdr5\/wdr5-morgenecho-interview\/audio-was-tun-gegen-die-asiatische-hornisse-100.html<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Asiatische Hornisse (Vespa velutina) ist eine invasive, gebietsfremde Art, die vermutlich 2004&nbsp;mit T\u00f6pferwaren aus China nach S\u00fcdfrankreich eingeschleppt wurde. Zu ihrem Beutespektrum f\u00fcr&nbsp;die Larvenaufzucht z\u00e4hlen insbesondere im urbanen Raum \u00fcberwiegend Honigbienen. Sie besitzt&#46;&#46;&#46;<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":7212,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[74,2,92,63],"tags":[],"class_list":["post-7223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ak-wildbienen","category-aktuelles","category-naturschutz","category-wespen-hornissen"],"modified_by":"Ulrich Schwenk","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7223"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7248,"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7223\/revisions\/7248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}