{"id":7717,"date":"2026-05-12T14:54:58","date_gmt":"2026-05-12T12:54:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/?p=7717"},"modified":"2026-05-12T14:58:44","modified_gmt":"2026-05-12T12:58:44","slug":"rueckblick-auf-die-pflanzenboerse-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/rueckblick-auf-die-pflanzenboerse-2026\/","title":{"rendered":"R\u00fcckblick auf die Pflanzenb\u00f6rse 2026"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_7715\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9186_DxO.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7715\" class=\"size-thumbnail wp-image-7715\" src=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9186_DxO-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9186_DxO-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9186_DxO-160x160.jpg 160w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9186_DxO-320x320.jpg 320w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9186_DxO-150x150@2x.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7715\" class=\"wp-caption-text\">Pflanzenb\u00f6rse 2026 &#8211; Foto: NABU Aachen<\/p><\/div>\n<p>Bereits zum f\u00fcnften Mal richteten der NABU-Stadtverband Aachen und die Kolpingsfamilie Aachen in diesem Jahr die beliebte Pflanzenb\u00f6rse im Floriansdorf der Feuerwache Nord aus. Nachdem die Veranstaltung w\u00e4hrend der Corona-Zeit zweimal ausfallen musste, hat sie sich inzwischen fest im Aachener Veranstaltungskalender etabliert und ist vielen Gartenfreund*innen ein Begriff.<\/p>\n<p>Insgesamt 37 Aussteller*innen \u2013 und damit deutlich mehr als im Vorjahr \u2013 pr\u00e4sentierten ihre selbstgezogenen Pflanzen und S\u00e4mereien bei bestem Wetter. Rund 1.000 Besucher*innen nutzten die Gelegenheit, um neue Pflanzen f\u00fcr den eigenen Garten zu entdecken, sich auszutauschen und Inspiration f\u00fcr naturnahes G\u00e4rtnern zu sammeln. Die entspannte und durchweg positive Stimmung machte die B\u00f6rse erneut zu einem besonderen Erlebnis f\u00fcr alle Beteiligten.<\/p>\n<p>Ein zentrales Anliegen der Veranstaltung ist die F\u00f6rderung insektenfreundlicher und m\u00f6glichst heimischer Pflanzen. Erfreulicherweise zeigte sich in diesem Jahr besonders deutlich, dass immer mehr St\u00e4nde entsprechende Wildstauden im Angebot hatten \u2013 ganz im Sinne der Organisatorinnen. Dar\u00fcber hinaus konnten sich Besucher*innen an den NABU-St\u00e4nden \u00fcber Themen wie naturnahe Gartengestaltung, torffreie Erde oder die F\u00f6rderung von Insekten und anderen Tieren im eigenen Garten informieren.<\/p>\n<p>Die Pflanzenb\u00f6rse spricht l\u00e4ngst nicht mehr nur eine feste \u201eStammkundschaft\u201c an: Auch viele neue Gesichter waren zu sehen \u2013 darunter junge Familien, Menschen mit neu angelegten G\u00e4rten oder Kleing\u00e4rtner*innen, die gezielt nach nachhaltigen Alternativen suchen. Die Veranstaltung bietet damit eine wertvolle Plattform, um zu zeigen, wie ein Naturgarten aussehen kann und welche M\u00f6glichkeiten es gibt, selbst aktiv zum Artenschutz beizutragen.<\/p>\n<p>Organisiert wurde die B\u00f6rse erneut von Betty Malangr\u00e9 und Katrin Salama, die gemeinsam mit zahlreichen Ehrenamtlichen f\u00fcr einen reibungslosen Ablauf sorgten. Viele NABU-Aktive zogen im Vorfeld Hunderte Pflanzen selbst heran \u2013 allein mehrere Hundert T\u00f6pfchen aus dem Arbeitskreis Naturgarten sowie \u00fcber 100 Tomatenpflanzen bereicherten das Angebot. Auch befreundete Aussteller*innen aus der Region trugen zur Vielfalt bei: Das Einzugsgebiet reicht mittlerweile vom Niederrhein bis nach K\u00f6nigswinter, und mit einigen Teilnehmenden \u2013 etwa aus Viersen \u2013 sind \u00fcber die Jahre hinweg freundschaftliche Kontakte entstanden.<\/p>\n<p>F\u00fcr das leibliche Wohl sorgte erneut die Kolpingsfamilie mit einer Cafeteria. Ein besonderer Dank gilt au\u00dferdem der Feuerwehr, die das Gel\u00e4nde im Floriansdorf zur Verf\u00fcgung stellt, das k\u00fcrzlich umfassend saniert und modernisiert wurde.<\/p>\n<p>Trotz eines parallelen Gro\u00dfereignisses in der Aachener Innenstadt zeigten sich die Organisatorinnen sehr zufrieden mit dem Verlauf der B\u00f6rse. Neben dem Stand des BUND waren auch Vertreter*innen weiterer Initiativen vor Ort, was die wachsende Vernetzung im Bereich des naturnahen G\u00e4rtnerns unterstreicht.<\/p>\n<p>Die Pflanzenb\u00f6rse bleibt damit ein wichtiger Treffpunkt f\u00fcr alle, die sich f\u00fcr naturnahes G\u00e4rtnern begeistern \u2013 und ein gelungenes Beispiel daf\u00fcr, wie ehrenamtliches Engagement, Fachwissen und Gemeinschaft zusammenwirken k\u00f6nnen.<\/p>\n<div id=\"attachment_7710\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-04-28-09-00-44-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7710\" class=\"size-medium wp-image-7710\" src=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-04-28-09-00-44-6-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-04-28-09-00-44-6-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-04-28-09-00-44-6-750x1000.jpg 750w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-04-28-09-00-44-6-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-04-28-09-00-44-6-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-04-28-09-00-44-6.jpg 1200w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-04-28-09-00-44-6-225x300@2x.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7710\" class=\"wp-caption-text\">Pflanzenb\u00f6rse 2026 &#8211; Foto: NABU Aachen<\/p><\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div id=\"attachment_7709\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-04-28-09-00-43-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7709\" class=\"size-medium wp-image-7709\" src=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-04-28-09-00-43-2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-04-28-09-00-43-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-04-28-09-00-43-2-1000x750.jpg 1000w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-04-28-09-00-43-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-04-28-09-00-43-2-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-04-28-09-00-43-2.jpg 1600w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-04-28-09-00-43-2-300x225@2x.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7709\" class=\"wp-caption-text\">Pflanzenb\u00f6rse 2026 &#8211; Foto: NABU Aachen<\/p><\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div id=\"attachment_7716\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9190_DxO.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7716\" class=\"size-medium wp-image-7716\" src=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9190_DxO-300x197.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9190_DxO-300x197.jpg 300w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9190_DxO-1000x656.jpg 1000w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9190_DxO-1536x1007.jpg 1536w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9190_DxO-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9190_DxO.jpg 2000w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9190_DxO-300x197@2x.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7716\" class=\"wp-caption-text\">Pflanzenb\u00f6rse 2026 &#8211; Foto: NABU Aachen<\/p><\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div id=\"attachment_7711\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-04-29-09-22-30.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7711\" class=\"size-medium wp-image-7711\" src=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-04-29-09-22-30-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-04-29-09-22-30-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-04-29-09-22-30-750x1000.jpg 750w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-04-29-09-22-30-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-04-29-09-22-30-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-04-29-09-22-30.jpg 1200w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PHOTO-2026-04-29-09-22-30-225x300@2x.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7711\" class=\"wp-caption-text\">Die Organisation: Betty Malangr\u00e9 und Katrin Salama &#8211; Foto: NABU Aachen<\/p><\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div id=\"attachment_7713\" style=\"width: 207px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9218_DxO.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7713\" class=\"size-medium wp-image-7713\" src=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9218_DxO-197x300.jpg\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9218_DxO-197x300.jpg 197w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9218_DxO-656x1000.jpg 656w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9218_DxO-1007x1536.jpg 1007w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9218_DxO-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9218_DxO.jpg 1311w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9218_DxO-197x300@2x.jpg 394w\" sizes=\"auto, (max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7713\" class=\"wp-caption-text\">Pflanzenb\u00f6rse 2026 &#8211; Foto: NABU Aachen<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_7720\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9217_DxO.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7720\" class=\"size-medium wp-image-7720\" src=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9217_DxO-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9217_DxO-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9217_DxO-1000x668.jpg 1000w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9217_DxO-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9217_DxO-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9217_DxO.jpg 2000w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9217_DxO-300x200@2x.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7720\" class=\"wp-caption-text\">Pflanzenb\u00f6rse 2026 &#8211; Foto: NABU Aachen<\/p><\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div id=\"attachment_7714\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9223_DxO.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7714\" class=\"size-medium wp-image-7714\" src=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9223_DxO-300x197.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9223_DxO-300x197.jpg 300w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9223_DxO-1000x656.jpg 1000w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9223_DxO-1536x1007.jpg 1536w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9223_DxO-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9223_DxO.jpg 2000w, https:\/\/www.nabu-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMGP9223_DxO-300x197@2x.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7714\" class=\"wp-caption-text\">Pflanzenb\u00f6rse 2026 &#8211; Foto: NABU Aachen<\/p><\/div>\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bereits zum f\u00fcnften Mal richteten der NABU-Stadtverband Aachen und die Kolpingsfamilie Aachen in diesem Jahr die beliebte Pflanzenb\u00f6rse im Floriansdorf der Feuerwache Nord aus. Nachdem die Veranstaltung w\u00e4hrend der Corona-Zeit zweimal ausfallen musste, hat&#46;&#46;&#46;<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":7715,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[121,72,73,75,76,74,2,22,85],"tags":[],"class_list":["post-7717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ak-lichtverschmutzung","category-ak-naturfotografie","category-ak-naturgarten","category-ak-ornithologie","category-ak-schmetterlinge","category-ak-wildbienen","category-aktuelles","category-arbeitskreise","category-floriansdorf"],"modified_by":"Ulrich Schwenk","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7717"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7721,"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7717\/revisions\/7721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nabu-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}